Ja Tr Ex

日文相關經歷 

    (星格公關)LIXIL住集團-INAX衛浴空間-日文特約翻譯(2009~2012) 

    (奧美redwork)日文命名-官網日文化2013 (http://www.puredise.com.tw

    (奧美redwork)頂新集團-影片中翻日2014 

翻譯書:「設計的邏輯」INFOGRAPHICS 深入人心的視覺法則(旗標出版)2012  

(台北當代MOCA) 

      (導覽口譯)原高史 Signs of Memory Pick me! Pink me!2010 

      (導覽口譯)-諸泉茂 2010 

      (影片聽譯-日>中)-桑久保亮太&天野喜孝Fantascope-tylostoma 2010

      (影片聽譯-日>中) 宮津大輔 2011 

      (影片聽譯-日翻中)桑久保亮太2013

      (逐步口譯)-「社區策展與藝術推廣」-山野真悟 2015 

      (逐步口譯)-《如何打發時光》藝術家倪有魚創作座談 2015 

      (北市動畫故事館-府中15) 繪動的藝想世界-國際動畫研討會逐步口譯2013

      (趨勢教育基金會) 台日作家東京會議手冊翻譯 2013 

      (寒舍空間) AAAA藝術拍賣-導覽口譯(2010) 

      寒舍艾麗酒店  2013  杉浦康益

                   藝術裝置-前置會議(6/13)-進場裝置(9/27)-品牌發表會(9/15) 

      台北喜來登飯店 2016 食藝花園-米其林二星日廚高田裕介-記者會口譯 

      (打里摺) 2018 KITANI 家具會議日文口譯 

 

      台北藝術博覽會 ART TAIPEI 2018 藝術沙龍-日文口譯

專利文件◆隱私權聲明◆會員使用條款◆契約◆日翻中◆講座╱研討會逐步口譯◆