2014年11月11日星期二

LIXIL INAX-SATIS 廣邊稿 日翻中

LIXIL INAX-SATIS 廣邊稿 雜誌 日翻中


國際規格的抗菌效果
INAX品牌獨家技術同時表現出高硬度及表面超平滑的技術,也能長久保持陶瓷器具的清潔及美觀。每日清掃所累積的傷痕,造成衛浴卡污最大原因。它讓黏液、結石等不乾淨的事物,產生了異味與細菌繁殖。「HYPER KILAMIC」利用銀離子抑制細菌的繁殖,空間內保持清爽,絕不會產生細菌,也減輕異味的發生。銀離子常被用來做為除臭防黴劑,用在材質表面上,絕對可以有效抑止細菌的繁殖

日本Lixil集團 Inax-satis/漂亮家居/2011.11月

日文翻譯 日文口譯 藝術 美術  日譯中  中譯日 日文教學 日文家教 台北   專利文件日翻中 隱私權聲明日翻中 會員使用條款日翻中 契約日翻中 講座逐步口譯 研討會逐步口譯 #專利文件日文翻譯 #隱私權聲明日文翻譯 #會員使用條款日文翻譯 #契約日文翻譯 #講座逐步口譯 #研討會逐步口譯 記者會逐步口譯 發表會日文翻譯

沒有留言:

發佈留言